Environmental, SDS Authoring, Health & Safety Specialist

Company Description

Verisk 3E delivers intelligent compliance solutions that empower companies around the globe to reduce risk, drive continuous improvement and create new growth opportunities. Verisk 3E has set the standard for combining regulatory expertise and enriched global compliance content and transforming it into actionable intelligence to enhance chemical and workplace safety, product safety and stewardship, supply chain stewardship and research and development support. Together, with our customers, we are working to make the world safer—one product, one workplace and one community at a time. To learn more visit www.verisk3e.com We are proud to be a part of the Verisk family of companies!

At the heart of what we do is help clients manage risk. Verisk (Nasdaq: VRSK) provides data and insights to our customers in insurance, energy and the financial services markets so they can make faster and more informed decisions.

Our global team uses AI, machine learning, automation, and other emerging technologies to collect and analyze billions of records. We provide advanced decision-support to prevent credit, lending, and cyber risks. In addition, we monitor and advise companies on complex global matters such as climate change, catastrophes, and geopolitical issues.

At Verisk you can build an exciting career with meaningful work; create positive and lasting impact on business; and find the support, coaching, and training you need to advance your career. We’ve been recognized by Forbes as a World’s Best Employer and a Best Employer for Women, testaments to our culture of engagement and the value we place on an inclusive and diverse workforce.

Job Description

Phrase Librarian
- Review translation requests for completeness and accuracy and correct as necessary.
- Complete translation requests internally using available resources within Verisk 3E
Leverage existing translations within 3E Generate or other software systems.
Leverage existing translations from regulatory lists and bodies.
Provide translations based on language proficiency.
- Work with Verisk 3E colleagues, with specific language proficiency, to obtain urgent translations.
- Track cost savings for internal translation work.
- Communicate with SDS Authors regarding the internal completion of translation requests.
- Work with the phrase management team and manager of authoring production system to resolve translation and translation loading issues.
- Work somewhat independently to assess product compositions or chemical formulations for applicable country regulations.
- Load eSDS module translations in Verisk 3E Authoring systems.
- Provide training on the translation process and Authoring system phrase/glossary creation and maintenance functionality.

SDS Authoring
- Research hazards and properties of components to make appropriate SDS classification for global regulations.
- Determine appropriate Hazard Assessments and SDS phrases based on assessment. Refers to supervisor for guidance.
- Prepare SDS documents for customers utilizing one of Verisk 3E’s in house SDS authoring systems. This includes the preparation of GHS classifications for various authorities including the UN, EU, US, Japan, China, and Korea.
- Provide related services for SDS Authoring including Data Verification, Data Processing, QA of SDSs, Clarification and follow up steps with customers.
- Provide forecast information for responsible clients to supervisor.

Other
- Review completed SDSs for quality assurance purposes.
- Complete all special projects and other duties as assigned.
- Perform duties with or without reasonable accommodation.

Qualifications
- Bachelor’s degree in a science-related field.
- Knowledge of chemical compounds, families, or pharmaceutical products.
- Excellent analytical and written communication skills.
- Technical aptitude with the ability to easily learn new software systems.
- Familiarity and experience working with multiple languages required.
- Proficiency speaking or writing in multiple languages preferred.
- Excellent analytical and written communication skills.
- Excellent technical aptitude with the ability to easily learn new software systems.

Additional Information

Location: Sofia
Verisk Analytics is an equal opportunity employer.

All members of the Verisk Analytics family of companies are equal opportunity employers. We consider all qualified applicants for employment without regard to race, religion, color, national origin, citizenship, sex, gender identity and/or expression, sexual orientation, veteran's status, age or disability.

http://www.verisk.com/careers.html